An innovative system initially designed to help US catfish farmers is offering a lifeline to fish producers across Southeast Asia who are facing increased pressure to farm more sustainably.